Il padre ucciso in guerra, la madre morta un anno fa.
Отац је погинуо у рату, а мајка умрла прошле године.
Per finire ucciso in qualche altro modo?
Sredit æete da me nekako drukèije ubiju?
Se vieni ucciso in Matrix muori qui?
Ако погинеш у Матриксу, умиреш и овде?
Siamo dolenti di informarla che suo marito, il Tenente Louis D'Amato è stato ucciso in Europa, in combattimento.
Na žalost, vaš muž Louis D'Amato poginuo je na europskom bojištu.
Pure mio padre fu ucciso in battaglia.
I moj otac je poginuo u bici.
Tu l'hai ucciso in un secondo, questo lo rende un incidente?
Tebi je trebao deliæ sekunde da ubiješ svog partnera. Jel to više od nesreænog sluèaja?
Ha puntato un foglio di carta piegato come una pistola verso un compagno di classe dicendo che lo avrebbe ucciso, in un gioco a rimpiattino.
U toku igre policajaca i lopova, savio je papir u oblik pištolja i njime zapretio školskom kolegi.
L'hai incontrato solo una volta, e l'hai ucciso in quel modo?
Tek si ga sreo i samo ga tako ubio?
Anni fa il nostro unico figlio fu ucciso in combattimento.
Prije mnogo godina vidjeli smo sina jedinca kako pogiba u borbi.
Ai tempi di The Major, il figlio di Tommy è stato ucciso in una rissa.
Užasna pizda. U doba Bojnika, Tommyjev sin poginuo je u tuènjavi.
Credevo sapessi che è stato ucciso in Birmania nel '44.
Mislila sam da znaš da je ubijen u Burmi 1944. g.
(Tom) Internet... (Rose) Perchè hanno interrogato te se è stato ucciso in prigione?
Internet. Zasto su te ispitivali ako je on ubijen u zatvoru?
Quanti uomini hai ucciso in Corea?
Koliko si ljudi ubio u Koreji?
René Mathis è stato ucciso in Bolivia,
Rene Matis je ubijen u Boliviji.
E' rimasto ucciso in un incidente d'auto l'anno scorso.
Poginuo je u automobilskoj nesreæi prošle godine.
Un personaggio politico internazionale e' stato ucciso in territorio americano... da due uomini che erano sotto la custodia di un agente della Sicurezza Nazionale che e' si dimostrato essere un traditore... secondo lei, cosa dovremmo pensare?
Па када интернационални политичар буде убијен на Америчком тлу, од стране два човека који су у притвору од стране агента Националне Сигурности, који изгледа да се отео контроли, ти реци нама шта требамо да мислимо.
Stanotte alle 22 in punto, il tenente Alex Coburn verra' ucciso in battaglia.
Veèeras, u 2200h, poruènik Aleks Koburn æe poginuti u borbi.
[Sapevo che mi avrebbero ucciso in modo orribile.]
Знао сам да би ме убили споро и тешко.
Pensera' che sono stato ucciso in Iran.
Misliæe da sam poginuo u Iranu.
Prideaux e' stato ucciso in Ungheria un anno fa.
Prideauxa su ubili u Maðarskoj prije godinu dana. 21. listopada...
Non sono io, che ho ucciso in battaglia la maggior parte delle persone?
Zar nisam u svakoj bitci ja ubio veæinu Ijudi?
Dunque, Richard venne ucciso in una rivolta dal nazismo, nel 1940, perse tutta la parte migliore, ma non l'opportunita' d'ingannare sua moglie, Margareta, e suo figlio, Gottfried.
У сваком случају, Рикард умире као мученик за нацистичку ствар, 1940, пропуштајући сву праву забаву, али не и могућност да свакодневно туче своју жену Маргарету и њиховог сина, Готфрида.
Ucciso in un ospedale di Anversa solo un paio di ore fa.
Ubijen je u bolnici u Antwerpenu prije samo nekoliko sati.
Credo che, essendo lei un rappresentante del sistema giuridico statunitense, non dovrei essere ucciso in strada, ne' da lei, ne' da un suo vice, prima di un regolare processo.
VERUJEM DA, POŠTO STE PREDSTAVNIK PRAVOSUDNOG SISTEMA SJEDINJENIH AMERIÈKIH DRŽAVA, NEÆU BITI USTRELJEN NA ULICI,
E cosa mi dice delle 3000 persone che Israele ha ucciso in Iran?
A 3.000 žrtava u Iranu? -Gluposti, to svi znaju!
Ha ucciso in tutto il mondo... a Chicago, in Markovia, a Corto Maltese...
Ubijao je svuda po svetu. Èikago, Markovia, Korto Malteze.
E' rimasto ucciso in un attacco di droni ordinato dalle piu' alte cariche dello Stato.
Ubijen je u bombaškom napadu koji je naruèen sa vrha vlasti.
Fu ucciso in un attacco di droni ordinato dal Vicepresidente degli Stati Uniti.
U bombaškom napadu koji je naruèio potpredsednik SAD.
Ho pensato che avrei almeno potuto lasciarle i soldi dell'assicurazione se fossi rimasto ucciso in una rapina.
Ne uzvraæa mi pisma. Pomislio sam da joj bar mogu ostaviti neke novce od osiguranja ako me ubiju u pljaèki.
Questa sera e' stato trovato ucciso in casa sua.
Naðen je ubijen u svom domu ove veèeri.
E' stato ucciso in azione a Peshawar, nel 1885.
Ubijen je u akciji u Pešavaru, '85.
Doc ricordava vagamente una storia del passato su un compagno di Bigfoot ucciso in servizio molto tempo prima.
Dok se setio prièe iz davne prošlosti, glasinu o partneru Velikog Stopala, koji je poginuo na dužnosti.
Il marito e' stato ucciso in un attacco con droni.
Njezin suprug umro je u drönarattack.
Se ti avessi ucciso in quel momento, tutto sarebbe stato diverso.
Ako samo bih vas ubio tada, sve bi bilo drugačije.
Brian Halloran è stato ucciso in pieno giorno.
Brajana Halorana su ubili usred bela dana.
Alcuni mesi dopo che il beniamino degli Steelers, Justin Strzelczyk, e' rimasto ucciso in quell'incidente di fuoco, un altro pupillo degli Steelers, Terry Long, si sarebbe suicidato, a 45 anni.
Nekoliko meseci nakon nesrece u kojoj je poginuo Dzastin Strelcik, jos jedan omiljeni Stilers, Teri Long, je pocinio samoubistvo, u 45. godini zivota.
II resto della squadra ucciso in azione.
2-9-5 je ukrcan! Ostali iz odreda su poginuli u akciji.
La squadra di mio marito l'ha ucciso in Yemen.
Tim mog muža ga je ubio u Jemenu.
Ma invece di ottenere la corona la testa di York fu messa su una picca dopo che fu ucciso in battaglia dai sostenitori della Regina.
Ali, umesto krune, Jorkova glava je dobila kolac nakon što je ubijen u bici sa kraljičinim podanicima.
Edoardo riconquistò il trono, il Principe Lancaster fu ucciso in battaglia e lo stesso Enrico morì prigioniero poco dopo.
Edvard je preoteo presto, Lankasterski princ je ubijen u bici, a sam Henri je umro u zatočeništvu ubrzo nakon toga.
se ho preso e ucciso in Ziklàg colui che mi annunziava: Ecco è morto Saul, credendo di portarmi una lieta notizia, per cui dovessi io dargli un compenso
Kad onog koji mi javi govoreći: Gle, pogibe Saul, i mišljaše da će mi javiti dobre glase, uhvatih i ubih u Siklagu, i to mu bi od mene dar za glase njegove,
Il pigro dice: «C'è un leone là fuori: sarei ucciso in mezzo alla strada
Lenivac govori: Lav je napolju; nasred ulice poginuo bih.
1.0492010116577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Отац је погинуо у рату, а мајка умрла прошле године. 